{"id":67,"date":"2016-06-17T16:19:24","date_gmt":"2016-06-17T16:19:24","guid":{"rendered":"http:\/\/simple-sidewalk.flywheelsites.com\/?page_id=67"},"modified":"2018-01-04T18:49:36","modified_gmt":"2018-01-04T18:49:36","slug":"biographie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/choeur\/biographie\/","title":{"rendered":"Biographie"},"content":{"rendered":"<p>En 1974, le <a href=\"http:\/\/archives.jubilationchoir.com\/component\/option,com_jdgallery\/id,11\/view,gallery\/\" target=\"_blank\"> <i>Montreal Black Community Youth Choir<\/i> <\/a><i>(MBCYC)<\/i> a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 par <b><a href=\"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/directeur\/ordre-du-canada\/\" target=\"_blank\">Dr. Trevor W. Payne<\/a><\/b> et Daisy Peterson Sweeney (la s\u0153ur d\u2019Oscar Peterson) \u00e0 l&#8217;\u00e9glise Union United avec le Ministre Frank B. Gabourel. Pendant les huit ann\u00e9es suivantes, le MBCYC a donn\u00e9 de nombreux concerts dans diverses \u00e9glises et salles au Canada, y compris deux concerts sur demande au Pacific National Exhibition \u00e0 Vancouver; a tourn\u00e9 aux \u00c9tats-Unis, et a enregistr\u00e9 deux albums.<\/p>\n<p>En 1982, le <i>MBCYC<\/i> a rejoint les forces<b> <\/b>avec la chorale des a\u00een\u00e9s de <a href=\"http:\/\/www.unionunitedchurchmtl.ca\/\" target=\"_blank\">l&#8217;\u00e9glise Union United <\/a>pour un concert commun, dirig\u00e9 par le professeur Payne afin de c\u00e9l\u00e9brer le 75e anniversaire de la plus ancienne \u00e9glise noire \u00e0 Montr\u00e9al. Le succ\u00e8s de cet \u00e9v\u00e9nement, auquel participaient <strong><em><a href=\"http:\/\/www.justin-time.com\/fr\/profilArtist\/283\" target=\"_blank\">Oliver Jones<\/a><\/em><\/strong>, <strong><em><a href=\"http:\/\/www.justin-time.com\/fr\/profilArtist\/308\" target=\"_blank\">Ranee Lee<\/a><\/em><\/strong> et <strong><em><a href=\"http:\/\/www.justin-time.com\/fr\/profilArtist\/138\" target=\"_blank\">Charlie Biddle<\/a><\/em><\/strong>, a lanc\u00e9 le\u00a0<strong><em>Montreal Jubilation Gospel Choir<\/em><\/strong>\u00a0dirig\u00e9 par le Dr. Payne \u00a0\u00e0 son statut actuel de l&#8217;une des meilleures chorales de Gospel au monde.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le premier album, <a href=\"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/album\/jubilation-i-highway-to-heaven\">Highway to Heaven<\/a>, est enregistr\u00e9 en concert et para\u00eet en 1986 sur l&#8217;\u00e9tiquette <a href=\"http:\/\/www.justin-time.com\/fr\/album\/398\" target=\"contenu\">Justin Time Records<\/a>. Distribu\u00e9 sur l&#8217;\u00e9tiquette\u00a0<a href=\"http:\/\/www.enjarecords.com\/\" target=\"_blank\">Enja Records,<\/a> il s&#8217;en \u00e9coule 60,000 exemplaires sur le seul territoire europ\u00e9en. En cette m\u00eame ann\u00e9e, la chorale re\u00e7oit le prix de &#8220;L&#8217;artiste s&#8217;\u00e9tant le plus distingu\u00e9 sur disque&#8221;, d\u00e9cern\u00e9 par l&#8217;Association of Gospel Music Ministries [Toronto].<\/p>\n<p>Le deuxi\u00e8me album,\u00a0 para\u00eet en 1988 et est tr\u00e8s bien re\u00e7u. Il est \u00e0 l&#8217;origine de la premi\u00e8re mise en nomination de la chorale pour un prix JUNO. Pour appuyer la sortie de cet album, la chorale entreprend une tourn\u00e9e qui l&#8217;am\u00e8ne en Allemagne, aux \u00c9tats-Unis et partout au Canada. Le troisi\u00e8me disque, <a href=\"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/album\/jubilation-iii-glory-train\/\">Jubilation lll &#8211; Glory Train<\/a>, para\u00eet en 1990. C&#8217;est le premier que la chorale enregistre en studio. C&#8217;est \u00e9galement le premier \u00e0 \u00eatre distribu\u00e9 aux \u00c9tats-Unis. La m\u00eame ann\u00e9e, \u00e0 l&#8217;instar de l&#8217;ensemble vocal &#8220;Le Myst\u00e8re des Voix Bulgares&#8221;, la chorale MJGC est invit\u00e9e \u00e0 pr\u00e9senter une pi\u00e8ce sur la compilation intitul\u00e9e &#8220;Voices&#8221;, aux c\u00f4t\u00e9s des meilleures musiques de chant choral du monde. Le coffret de 3 disques est d&#8217;ailleurs prim\u00e9, peu de temps apr\u00e8s.<\/p>\n<p>La chorale Montreal Jubilation Gospel Choir a chant\u00e9 devant plusieurs chefs d&#8217;\u00c9tat, notamment devant Nelson Mandela, lors de sa visite officielle au Canada en 1989, et devant la Reine Elizabeth II. La chorale pr\u00e9sente \u00e9galement des concerts en compagnie d&#8217;artistes tels que C\u00e9line Dion, Foreigner, New Kids On The Block, Micheal Bolton, et Ray Charles.<\/p>\n<p>Au mois d&#8217;avril 1992, la chorale entre en studio pour travailler \u00e0 ce qui deviendra <a href=\"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/album\/jubilation-iv-a-cappella\/\">Jubilation IV<\/a>, un enregistrement a cappella. Cet album est lanc\u00e9 en novembre de la m\u00eame ann\u00e9e, co\u00efncidant avec une tourn\u00e9e de sept villes en Allemagne. Au cours de ce voyage, la chorale participe \u00e0 l&#8217;enregistrement de l&#8217;oratorio de Klaus K\u00f6nig,<a href=\"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/album\/the-song-of-songs\/\">The Song of Songs<\/a>, qu&#8217;elle interpr\u00e8te par la suite sur sc\u00e8ne dans plusieurs villes allemandes, dont Berlin. L&#8217;oeuvre, \u00e9crite pour 2 voix solo, un ensemble gospel et un orchestre de jazz, para\u00eet au Canada sur l&#8217;\u00e9tiquette Justin Time, au mois de juin 1993.<\/p>\n<p>L&#8217;album suivant, <a href=\"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/album\/jubilation-v-joy-to-the-world\/\">Jubilation V &#8211; Joy to the World<\/a> devait \u00e0 l&#8217;origine \u00eatre un album de No\u00ebl. En fait, c&#8217;est un disque qui s&#8217;\u00e9coute en toute saison. En pr\u00e9sentant des pi\u00e8ces telles que &#8220;Geographical Fugue for Speaking Chorus&#8221; ou une version de &#8220;Amazing Grace&#8221;, la chorale d\u00e9montre \u00e0 quel point elle a atteint un haut niveau d&#8217;excellence. La critique ne s&#8217;y trompe pas et le &#8220;Canada&#8217;s Music Business Trade&#8221; \u00e9crit: &#8220;La chorale a d\u00e9sormais transcend\u00e9 ses racines noires originelles. En fait, c&#8217;est maintenant beaucoup plus \u00e0 une chorale de musique du monde que nous avons \u00e0 faire&#8221;. Cet album sera couronn\u00e9 du Prix Juno du &#8220;Meilleur album Blues\/Gospel&#8221; en 1995.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/album\/jubilation-vi-looking-back\/\">Jubilation Vl &#8211; Looking Back<\/a> para\u00eet en 1994. Cet album raconte en musique et de fa\u00e7on exhaustive les vingt ans d&#8217;histoire de la chorale. Depuis les tout d\u00e9buts, en 1974, alors que la chorale est connue sous le nom de la &#8220;Montreal Black Community Youth Choir&#8221;, jusqu&#8217;au lancement de <a href=\"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/album\/jubilation-v-joy-to-the-world\/\">Joy to the World<\/a>. Toutes les pi\u00e8ces sont pass\u00e9es en revue et font l&#8217;objet d&#8217;une nouvelle gravure. L&#8217;album comprend notamment des versions studio in\u00e9dites ainsi que des interpr\u00e9tations \u00e9poustouflantes enregistr\u00e9es en concert. Le livret de 44 pages qui accompagne le coffret de 2 disques est r\u00e9dig\u00e9 en fran\u00e7ais, en allemand, en italien et en anglais (les albums de la chorale sont distribu\u00e9s mondialement).<\/p>\n<p>Pour\u00a0Trevor W. Payne<a href=\"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/album\/jubilation-vii-hamba-ekhaya\/\">Jubilation Vll &#8211; Hamba Ekhaya &#8211; Goin&#8217; Home (1997)<\/a> repr\u00e9sente l&#8217;aboutissement d&#8217;un r\u00eave tenace, n\u00e9 dans l&#8217;\u00e9glise Union United Church de Saint-Henri, il y a 15 ans. Avec la sortie de ce septi\u00e8me album, la chorale\u00a0<a href=\"https:\/\/jubilationchoir.com\/\">Montreal Jubilation Gospel Choir<\/a> boucle la boucle en faisant voyager les bonnes gr\u00e2ces du ciel et le rythme indestructible de Saint-Henri jusqu&#8217;en Afrique, et dans nos coeurs \u00e0 tous&#8230;<\/p>\n<p>En ce d\u00e9but de nouveau mill\u00e9naire, le Montr\u00e9al Jubilation Gospel Choir a \u00e9largi ses horizons pour collaborer avec des grands noms de la musique classique et inclure des contributions de ceux-ci, notamment le <b>Metropolitan Symphony Orchestra<\/b> et <b>I Musici de Montr\u00e9al.<\/b><\/p>\n<p>L\u2019excellent <a href=\"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/album\/jubilation-viii-a-cappella-plus\/\">Jubilation VIII &#8211; A Cappella Plus<\/a> constitue la suite de l\u2019album Jubilation IV A Cappella; sur cet enregistrement, les 35 chanteurs du Montr\u00e9al Jubilation Gospel Choir sont \u00e9galement accompagn\u00e9s de 13 musiciens. Certains accompagnements instrumentaux inusit\u00e9s donnent un son \u00e9clectique \u00e0 A Cappella Plus : par exemple, la pi\u00e8ce <i>A Mighty Fortress Is Our God<\/i> de Martin Luther met en vedette un quatuor de saxophones, tandis que <i>Great Day<\/i> est accompagn\u00e9e d\u2019un groupe de musiciens de rue suivant la tradition de la Nouvelle-Orl\u00e9ans. Quant \u00e0 l\u2019<i>Ave Maria<\/i> de Beethoven, on y entend entre autres le basson et la kora Africaine.<\/p>\n<p>Dans <a href=\"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/album\/jubilation-ix-goin-up-yonder\/\">Jubilation IX: Goin\u2019 Up Yonder<\/a>, le Prof. Payne pr\u00e9sente au monde sa toute derni\u00e8re perle : Revelation III. Ce trio vocal \u00e9blouissant (Serena Voltaire, Samantha Hinds et Janique Montreuil) est devenu l\u2019attrait principal de la version actuelle du MJGC. Revelation III s\u2019inspire principalement des Barrett Sisters, v\u00e9ritables l\u00e9gendes du gospel qui ont connu leur succ\u00e8s en 1962, mais dont les origines remontent aux ann\u00e9es 1940 \u00e0 Chicago. Une fois de plus, le Montr\u00e9al Jubilation Gospel Choir nous livre le gospel classique \u00e0 son meilleur.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/album\/jubilation-x-ill-take-you-there\/\">Jubilation X: I&#8217;ll Take You There<\/a><a href=\"https:\/\/jubilationchoir.com\/francais\/cd10.html\" target=\"_self\"><b>,<\/b><\/a> est le 10e enregistrement du MJGC. Le Prof. Payne, fondateur et directeur de l\u2019ensemble, a d\u00e9di\u00e9 le disque \u00e0 des musiciens qui ont model\u00e9 sa carri\u00e8re : Ray Charles, Cannonball Adderley, The Staple Singers, Curtis Mayfield et Jimi Hendrix. \u00c0 la chorale se joignent Dave Turner (qui apporte une touche \u00ab Cannonball \u00bb \u00e0 l\u2019enregistrement), la l\u00e9gendaire Fontella Bass (qui perp\u00e9tue l\u2019h\u00e9ritage des \u00ab Staples \u00bb), de m\u00eame que le virtuose de la guitare Frank Marino.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/album\/a-celebration-in-time\/\" target=\"_blank\"><i><b>A Celebration In Time (2010) <\/b><\/i><\/a>est un des plus ambitieux projets r\u00e9alis\u00e9s par <a href=\"http:\/\/www.justin-time.com\/en\/album\/512\" target=\"_blank\">Justin Time Records<\/a> et met en vedette les artistes qui ont jou\u00e9 des r\u00f4les majeurs dans l&#8217;histoire riche de ce label montr\u00e9alais, fond\u00e9 en 1983. Parmi les participants, on retrouve dans une forme \u00e9clatante <b>Oliver Jones,<\/b> g\u00e9ant du piano; la chanteuse extraordinaire <b>Ranee Lee<\/b>; et le <b>Montreal Jubilation Gospel Choir,<\/b> chorale de renomm\u00e9e internationale et dirig\u00e9e par son fondateur, <b>Trevor W. Payne.<\/b> Ils sont rejoints par les envoutants <b>Daphn\u00e9e Louis Singers (DLS)<\/b>, venus directement de Ha\u00efti, et qui contribuent &#8220;Gras Bondye&#8221;. L&#8217;enregistrement, qui consiste de chansons de la saison des f\u00eates, et autant de compositions originales que de chansons classiques du genre, risque fort de devenir un classique instantan\u00e9 et un vendeur des plus solides, si l&#8217;on se fie aux chiffres de vente de M. Jones, de Madame Lee et de la chorale, tous gagnants dans le pass\u00e9 de troph\u00e9es Juno.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 1974, le Montreal Black Community Youth Choir (MBCYC) a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 par Dr. Trevor W. Payne et Daisy Peterson Sweeney (la s\u0153ur d\u2019Oscar Peterson) \u00e0 l&#8217;\u00e9glise Union United avec le Ministre Frank B. Gabourel. Pendant les huit ann\u00e9es suivantes, le MBCYC a donn\u00e9 de nombreux concerts dans diverses \u00e9glises et salles au Canada, y &hellip; <a href=\"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/choeur\/biographie\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":68,"parent":127,"menu_order":1,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"template-rightsidebar.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-67","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=67"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67\/revisions\/"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/127\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=67"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}