{"id":835,"date":"2001-09-30T15:59:39","date_gmt":"2001-09-30T15:59:39","guid":{"rendered":"http:\/\/simple-sidewalk.flywheelsites.com\/fr\/?p=835"},"modified":"2016-08-22T18:50:05","modified_gmt":"2016-08-22T18:50:05","slug":"le-petit-cousin-des-grandes-orgues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/le-petit-cousin-des-grandes-orgues\/","title":{"rendered":"Le petit cousin des grandes orgues"},"content":{"rendered":"<p>Le Devoir, les samedi 29 et Dimanche 30 Septembre 2001<\/p>\n<p><strong>FESTIVALS<\/strong><\/p>\n<p><strong>LE PETIT COUSIN DES GRANDES ORGUES<\/strong><\/p>\n<p><em>Bernard Lamarche &#8211; Le Devoir<\/em><br \/>\nCette ann\u00e9e, le festival Orgue et couleurs semble d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 aller chercher un public \u00e9largi. Pour sa troisi\u00e8me vie, non seulement l&#8217;\u00e9v\u00e9nement du quartier Hochelaga -Maisonneuve re\u00e7oit des invit\u00e9s sp\u00e9ciaux comme Karen Young, il invite les membres du Montreal Jubilation Gospel Choir \u00e0 se joindre \u00e0 sa programmation. Outre les voix riches d&#8217;un des ensembles gospel les plus reconnus mondialement, le petit cousin des grandes orgues se fera entendre. A l&#8217;honneur, donc, le Hammond B3.<\/p>\n<p>\u00c9tonnant mariage? Le MJGC est connu pour son \u00e9clectisme. Comme le rappelle le directeur et fondateur du choeur, le professeur Trevor W. Payne, l&#8217;ensemble s&#8217;est produit dans tout le spectre des festivals, jazz, classique, gospel et pop. Reste que Payne a \u00e9t\u00e9 surpris de l&#8217;invitation qu&#8217;il a re\u00e7ue. <em>Quand ils m&#8217;ont t\u00e9l\u00e9phon\u00e9, je leur ai demand\u00e9 de me dire o\u00f9 ils voyaient le lien avec notre travail<\/em>. Lors de la conf\u00e9rence de presse pour annoncer la programmation du festival, son directeur, l&#8217;organiste R\u00e9gis Rousseau, se disait heureux de voir le B3 entrer dans la danse.<\/p>\n<p>Avec sa g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 \u00e9l\u00e9gante, il explique que nous sommes connus pour la musique gospel. <em>Les deux instruments traditionnels du gospel sont le piano et l&#8217;orgue. M\u00eame si le Hammond B3 n&#8217;est probablement pas ce \u00e0 quoi on pense pour un festival classique d&#8217;orgues, le B3 est tout de m\u00eame un orgue<\/em>. Un des grands noms du gospel, Mahalia Jackson, rappelle Payne, se concentre sur l&#8217;orgue et sur le piano.<\/p>\n<p>Le r\u00e9pertoire restera le m\u00eame que d&#8217;habitude pour ce concert. L&#8217;ouverture <em>Highway To Heaven<\/em>, les pi\u00e8ces negro spiritual a cappella, les chansons africaines, vont c\u00f4toyer le gospel. <em>La seule mani\u00e8re de s&#8217;int\u00e9grer au th\u00e8me est de donner plus de place \u00e0 notre organiste. Dimanche, comme on dit dans le jazz, on va lui permettre de &#8220;blower&#8221;[to blow].<\/em><\/p>\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, en comparaison aux grandes orgues, en dehors de l&#8217;\u00c9glise noire am\u00e9ricaine, le B3 est associ\u00e9 \u00e0 un son pop. <em>C&#8217;est pourquoi on a de grands organistes de blues et de jazz qui ont jou\u00e9 du B3, comme Richard Groove Holmes, Jimmy Smith ou Jimmy McGriff. En m\u00eame temps, si on entre dans n&#8217;importe laquelle de 2000 \u00e9glises noires aux \u00c9tats-Unis, elle poss\u00e8de son B3.<\/em><\/p>\n<p><strong>Un r\u00f4le diff\u00e9rent<\/strong><\/p>\n<p>Le B3 dans le gospel ne poss\u00e8de pas le m\u00eame r\u00f4le que les grandes orgues dans la tradition chr\u00e9tienne, o\u00f9 il est plus imposant. On pourrait dire qu&#8217;ils se situent aux oppos\u00e9es du spectre sonore. <em>Quand on pense au r\u00e9pertoire \u00e9crit pour eux<\/em>. Comme dans les pr\u00e9ludes de chorales, les fugues ou les toccates de Bach, par exemple, <em>les pi\u00e8ces sont essentiellement \u00e9crites pour faire valoir les ressources de l&#8217;instrument. D&#8217;une certaine mani\u00e8re, les orgues sont \u00e9crasantes<\/em>.<\/p>\n<p>A l&#8217;inverse, avance Payne avec mille pr\u00e9cautions, <em>dans une \u00e9glise noire am\u00e9ricaine typique, l&#8217;organiste est aussi important que l&#8217;orgue dans une \u00e9glise blanche chr\u00e9tienne<\/em>. Payne explique qu&#8217;il a parfois l&#8217;impression que les organistes classiques sont presque esclaves> de l&#8217;instrument, parce que, dit-il, le r\u00e9pertoire est \u00e9crit pour l&#8217;instrumentiste. Pr\u00e9cisant qu&#8217;il ne s&#8217;agit que de son opinion, le professeur rappelle que le vocabulaire classique <em>parle de ma\u00eetriser l&#8217;instrument. C&#8217;est une bataille qui fait rage entre l&#8217;orgue et l&#8217;organiste.<\/em><\/p>\n<p>L&#8217;orgue,dans le contexte de la musique afro-am\u00e9ricaine, <em>est pr\u00e9sent pour jouer un r\u00f4le dans le contexte du service religieux. C&#8217;est l&#8217;organiste, finalement, qui joue le r\u00f4le<\/em>. Assis dans une \u00e9glise baptiste am\u00e9ricaine, on remarquerait, poursuit Payne, que l&#8217;orgue joue presque constamment, tout du long du service, que ce soit pour accompagner les pri\u00e8res, les sermons ou encore les hymnes. <em>L&#8217;orgue est utilis\u00e9 comme un \u00eatre humain. L&#8217;orgue est l\u00e0 pour inspirer. Il lie l&#8217;appel et la r\u00e9ponse. Et beaucoup de ce qu&#8217;il joue et improvis\u00e9, spontan\u00e9. Comme pour la plupart de la musique noire am\u00e9ricaine, sauf le negro spiritual, l&#8217;instrument parle \u00e0 la place du musicien. L&#8217;instrument devient le musicien. Ce n&#8217;est pas un outil. C&#8217;est ainsi que je vois les choses. On ne peut s\u00e9parer Cannonball Adderley de son saxophone.<\/em><\/p>\n<p>Cette diff\u00e9rence pourra \u00eatre entendue dimanche. Ensuite, les prochains mois verront deux nouveaux disques du choeur \u00eatre lanc\u00e9s. Un premier , en d\u00e9cembre, le <em><strong>Jubilation VIII &#8211; A Cappella Plus<\/strong>, est une collection de diff\u00e9rents types de musique,. La majorit\u00e9 consiste en des negro spirituals, mais pas totalement. Des instruments atypiques, un groupe de rue de la Nouvelle-Orl\u00e9ans, des koras africains, un basson et un corps anglais et un quartet de saxophone s&#8217;y retrouvent. En d\u00e9cembre, le neuvi\u00e8me disque du choeur sera fait de nouveaut\u00e9s jou\u00e9es en conert. Il sera fait exclusivement de gospel.<\/em><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>MONTREAL JUBILATION GOSPEL CHOIR<br \/>\nAu festival Orgue et couleurs<br \/>\n\u00c9glise Saint-Nom-de-J\u00e9sus<br \/>\n4215, rue Adam<br \/>\nMontr\u00e9al<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Devoir, les samedi 29 et Dimanche 30 Septembre 2001 FESTIVALS LE PETIT COUSIN DES GRANDES ORGUES Bernard Lamarche &#8211; Le Devoir Cette ann\u00e9e, le festival Orgue et couleurs semble d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 aller chercher un public \u00e9largi. Pour sa troisi\u00e8me vie, non seulement l&#8217;\u00e9v\u00e9nement du quartier Hochelaga -Maisonneuve re\u00e7oit des invit\u00e9s sp\u00e9ciaux comme Karen Young, &hellip; <a href=\"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/le-petit-cousin-des-grandes-orgues\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-835","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/835\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=835"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/835\/revisions\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilationchoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}